Чернівецька обласна рада та Чернівецька торгово-промислова палата, виконуючи вимоги Закону України "Про торгово-промислові палати в Україні", визнаючи необхідність співробітництва з метою сприяння соціально-економічному розвитку Чернівецької області, беручи до уваги необхідність співпраці по розширенню торгових, економічних, наукових та інших зв'язків з підприємницькими структурами інших країн, враховуючи необхідність зростання ролі торгово-промислової палати як регіонального центру розвитку та сприяння підприємництву, прийняли Програму спільних заходів па 2003-2006 роки.

Стаття 1.

Чернівецька торгово-промислова палата буде:

1.1. Приймати участь в підготовці та реалізації регіональних програм з питань
економічного розвитку області, підтримки підприємництва. Готувати пропозиції щодо усунення бар’єрів, що гальмують розвиток середнього та малого бізнесу, для внесення їх на розгляд відповідних органів державної влади.

1.2. Вдосконалювати інформаційні та аналітичні матеріали з питань зовнішньоекономічної, підприємницької та митної діяльності, можливостей залучення інвестицій, пошуку ділових партнерів, експортно-імпортних можливостей регіону з метою створення позитивного іміджу власної газети “Діловий вісник” актуалізації, поглиблення змісту та наближення її до запитів та потреб підприємницьких кіл.

1.3. Сприяти в співпраці Чернівецькій обласній раді та суб'єктам господарювання у взаємодіях з представниками іноземних фірм та компаній, розвитку міжрегіональних і міжнародних зв'язків для більш повного та ефективного використання потенціалу області, нарощення співробітництва що сприяє виходу продукції буковинських підприємств на ринки СНД та Європи.

1.4. Надавати допомогу в розробці та реалізації програм, проектів бізнес-планів, укладанні контрактів.

1.5. Надавати експертні, інформаційні, правові послуги та консультативну допомогу з питань розвитку підприємницьких структур.

Стаття 2.

Чернівецька обласна рада буде:

2.1. Повніше використовувати можливості та потенціал торгово-промислової палати щодо підготовки проектів рішень з питань розвитку підприємницької діяльності і міжнародного співробітництва, а також залучати до розроблення і реалізації програм розвитку економіки області та інвестиційних проектів.

2.2. Надавати перевагу фахівцям палати при організації проведення будівельно-технічної експертизи нерухомості, оцінки майна об’єктів, які належать обласної та районним радам, проведенні експертизи наявності регіонального державного резерву паливо-мастильних матеріалів, а також для виконання послуг з підготовки документів на здійснення державних закупівель, розробки тендерної документації та організації тендерних процедур.

2.3. Знайомити торгово-промислову палату про прийняті рішення з питань зовнішньоекономічного співробітництва, соціально-економічного та науково-технічного розвитку регіону та включати її в перелік організацій для розсилки відповідних документів.

2.4. Залучати представників торгово-промислової палати (на умовах самофінансування або інших) до складу робочих груп та делегацій з питань торгово-економічного та науково-технічного співробітництва з регіонами України та зарубіжними державами, запрошувати на зустрічі з делегаціями місцевого самоврядування та ділових кіл, які відвідують Буковину в рамках міжрегіональних та міжурядових програм.

2.5. Надавати проблемні матеріали для друку на сторінках "Ділового вісника", сприяти через депутатів обласної ради, які регулярно отримують газету, поширення інформації та пропозицій серед своїх виборців, зокрема директорського корпусу.

2.6. Сприяти виставковій діяльності торгово-промислової палати участі в них місцевих товаровиробників.

2.7. Сприяти розширенню членської бази торгово-промислової палати, її географії зокрема в Сокирянському, Кельменецькому, Глибоцькому, Заставнівському та Герцаївському районах.

Стаття 3.

Чернівецька торгово-промислова палата, виконуючи статутні завдання за сприяння Чернівецької обласної ради спрямовує свою діяльність на реалізацію наступних приоритетних напрямків в інтересах подальшого економічного розвитку регіону:

3.1. Сприяти поглибленню існуючих та налагодженню нових ділових контактів підприємницьких кіл регіону з зарубіжними фірмами та компаніями, внесенню пропозицій щодо системних рішень у сфері ділових взаємин. З цією метою організовувати ділові поїздки на:
• щорічний традиційний польсько-український форум “Польща-Україна”, який почергово проводиться м. Жешув (Польща);
• бізнес-зустрічі з компаніями та фірмами Австрії, Угорщини, Польщі, Румунії та країн СНД;
• навчання за кордоном з метою сприяння підвищення ділової кваліфікації бізнесових кіл регіону.

3.2. В розвиток ділового співробітництва в рамках Єврорегіону "Верхній Прут":
• запрошувати румунських та молдовських підприємців на бізнес-зустрічі та виставкові заходи Чернівецької торгово-промислової палати;
• приймати участь в підготовці проектів угод про співпрацю підприємців регіону.

3.3. Поширювати торгово-економічні та науково-технічні зв’язки ділових кіл Буковини з бізнесовими структурами зарубіжжя, активно створювати передумови для збільшення експорту українських товарів на європейський ринок та задоволенню потреб українського ринку за рахунок імпорту продукції іноземних підприємств через представництва торгово-промислової палати в м. Сучава (Румунія) та м. Целлє (Німеччина).

3.4. Провести ювілейні заходи щодо відзначення 10-ої річниці з дня відновлення діяльності Чернівецької торгово-промислової палати ( 1993-2003 рр.). Використовуючи цю нагоду та з метою реалізації намірів масштабно показати здобутки соціально-економічного життя краю, узгодити з керівництвом та депутатським корпусом обласної ради окремі спільні заходи.

3.5. Постійно сприяти розкриттю інвестиційного потенціалу буковинських підприємств, залученню інвестицій в економіку області, надавати потенційним інвесторам необхідну інформацію. З цією метою:
• разом із зацікавленими управліннями обласної державної адміністрації щорічно оновлювати Каталог інвестиційних пропозицій;
• постійно презентувати Каталог на промоційних заходах палати, систематично надсилати його до Торговельно-економічних місій у складі Посольств України за кордоном, вручати представникам іноземних фірм під час візитів делегацій палати за кордон, на різних міжнародних форумах та конференціях;
• формувати делегації із зацікавлених підприємницьких кіл та підприємств на українські та іноземні інвестиційні форуми та біржі, на які запрошується торгово-промислова палата.

3.6. Вдосконалювати практику організації виставкових заходів, які найбільш сприяють просуванню товарів місцевого товаровиробника на українському та закордонних ринках, створенню позитивного іміджу фірм, встановленню прямих виробничих, науково-технічних і торговельних зв’язків з іншими вітчизняними та іноземними підприємствами, а саме:
• організовувати та проводити спеціалізовану регіональну виставку “Букдерев” та “Буковинський меблевий салон”, виставку-ярмарку “Буковинська пропозиція” (Дім.Сад.Город), Петрівський ярмарок;
• з метою ознайомлення населення області з досягненнями буковинських товаровиробників надати допомогу зацікавленим структурам місцевої виконавчої влади в організації та проведенні в обласному центрі та сільських районах виставкок-оглядів продукції місцевих виробників;
• в рамках серпневих педагогічних конференцій разом з управлінням освіти та науки обласної державної адміністрації запровадити з 2003 року проведення щорічної виставки-ярмарки “Шкільний базар”;
• активніше залучати місцевих товаровиробників до участі в існуючій віртуальній виставці торгово-промислової палати.

3.7. Сприяти здійсненню інтеграційних процесів, подальшому встановленню і поглибленню прямих контактів, зміцненню торгівельно-економічних зв’язків між Буковиною та окремими регіонами Російської Федерації, Республік Білорусь та Молдова:
• укласти угоди про співпрацю між Чернівецькою та регіональними торгово-промисловими палатами м. Бєлгород (Росія), м. Мінськ (Білорусь) та м. Єдинець (Молдова). Узгодити можливі напрямки розвитку ділового співробітництва в галузі нафтопереробної, лакофарбової, деревообробної, переробної та легкої промисловості, приладобудування і мікроелектроніки;
• за узгодженням з російськими, білоруськими та молдовськими регіональними торгово-промисловими палатами, з якими Чернівецька ТПП має угоди про співпрацю, спільно з обласною радою організувати ділові поїздки делегацій представників місцевої влади, підприємницьких кіл з питань налагодження співпраці на міжрегіональному рівні;
• поширити співпрацю з Рязанською торгово-промисловою палатою (Росія), узгодити конкретні спільні заходи щодо відродження побратимських зв’язків, у тому числі організації обміну з Рязанської областю трудовими бригадами в сфері будівництва, сільського господарства та переробної галузі, створення спільних підприємств, участі у зустрічах бізнесменів та виставках.

Стаття 4.

Чернівецька обласна рада та Чернівецька торгово-промислова палата, беручи до уваги передовий досвід зарубіжних торгово-промислових палат в організації експертного, юридичного, інформаційного, виставкового обслуговування та підготовки кадрів, будуть сприяти розвитку інфраструктури Чернівецької торгово-промислової палати, направленої на ефективне використання існуючих та створення нових видів послуг для юридичних осіб різних форм власності, на розвиток та підтримку підприємництва.

В рамках святкування 10-річчя Чернівецької торгово-промислової палати (2003р.) підтримати пропозицію та надати допомогу в організації та проведенні економічного форуму “Буковина – перспективи співробітництва” із запрошенням представників іноземних буковинських діаспор з метою презентації інвестиційних проектів підприємств краю та залучення інвестицій в економіку області.

В предвиставковий період започаткувати проведення спільних робочих нарад керівників відповідних комісій обласної ради, управлінь обласної державної адміністрації, міської ради, організаторів виставки з питань залучення на виставки місцевих товаровиробників і організованого відвідання виставкових заходів трудовими колективами та фахівцями.

З урахуванням відповідного бюджетного фінансування обласної агропромислової виставки “Облагропромвиставка” передбачити щорічне проведення разом з Чернівецькою торгово-промисловою палатою виставки-ярмарки “Букагро”.

Стаття 5.

Чернівецька обласна рада та Чернівецька торгово-промислова палата активізують роботу з контролю якості товарів, що реалізуються в регіоні, в тому числі зарубіжних, а також по захисту місцевих товаровиробників та споживачів від недобросовісної конкуренції через розробку та впровадження штрихового кодування на продукцію, що реалізується на території області, зокрема виробників одягу та взуття, підприємств текстильної та деревообробної промисловості.

Стаття 6.

Чернівецька обласна рада та Чернівецька торгово-промислова палата щодо питань, які вимагають матеріальних затрат, укладають робочі протоколи, в яких визначаються терміни, порядок та умови, на яких здійснюється той чи інший вид співпраці.

Стаття 7.

До Програми можуть вноситися зміни та доповнення за письмовою згодою сторін. Щорічно Програма конкретизується окремими спільними заходами.